
Paul Simon
Video game translator (English -> French).
Are you proud of your game?
Get it localized!
Whether you're an indie dev or part of a bigger structure, your game deserves a translation that will be faithful, creative and made with love.
Science Fiction, Romance, Horror...
I cover various genres and types of games. Do you have spooky characters? Complicated riddles? Bring it on!
You're anti-AI? Let's shake hands!
Your game deserves a human-made translation.
Here's some of the projects I've worked on over the years!
| April 2026-August 2026 | LQA at Electronic Arts, Madrid (Battlefield 6) |
| Dec. 2025-January 2026 | Ekorella Vol. 1 (Quirky indie RPG) |
| March 2025-August 2025 | The Outer Worlds 2 (AAA satirical sci-fi RPG) |
| April 2025 | Bygone Dreams (Indie fantasy solo RPG) |
| June 2024-Today | Takara Cards (Sci-fi cards game) |
| March 2024-Today | DIGGERGUN (Indie satirical narrative platformer) |
| April 2022 | Eternal Edge+ (Indie medieval RPG) |